Les fans de Tokio Hotel peuvenr respirer à nouveau. Juste un jour après l'opération de ses cordes vocales, Bill a quitté l'hôpital.
"L'opération à duré 45 minutes", dit David Jost, le manager du groupe. "Tout s'est passé comme prévu et il n'y a eu aucune complications". Les premiers à lui rendre visite fûrent evidemment ses parents et son frère jumeau Tom.
L'entretien a bien été sauf que Bill était silencieux. Le chanteur ne peut pas parler pendant les 1o prochains jours. Bill peut seulement communiquer grâce au tableau noir que son frère lui a donné.
Même si rien a été dit : "Bill voulait rester le moins possible à l'hôpital", dis le manager Jost. Et c'est pourquoi hier le chanteur de Tokio Hotel est parti sr le chemin de la maison"
Mais le mois prochain sera rude : les 10 prochains jours pas un mots (pas de chant bien sûr), ensuite les 3 semaines qui suivent il devra entraîné sa voix. Cependant, David Jost a donné de l'espoir aux fans : "Le premier concert aura probablement lieu le 1 er Mai - au concert des USA à Washington."
Et les fans allemands celebrerons Tokio Hotel de nouveau le 23 mai à Oberhausen pour les music award VIVA - Comet. Tokio Hotel a été nominé 3 fois. Dans les catégories "Meilleur groupe", "meilleure performance en live" et "Meilleur clip".
Traduction de MARiNA_TH_x3 pour http://tokiohotelsuisse.forumsactifs.com
"L'opération à duré 45 minutes", dit David Jost, le manager du groupe. "Tout s'est passé comme prévu et il n'y a eu aucune complications". Les premiers à lui rendre visite fûrent evidemment ses parents et son frère jumeau Tom.
L'entretien a bien été sauf que Bill était silencieux. Le chanteur ne peut pas parler pendant les 1o prochains jours. Bill peut seulement communiquer grâce au tableau noir que son frère lui a donné.
Même si rien a été dit : "Bill voulait rester le moins possible à l'hôpital", dis le manager Jost. Et c'est pourquoi hier le chanteur de Tokio Hotel est parti sr le chemin de la maison"
Mais le mois prochain sera rude : les 10 prochains jours pas un mots (pas de chant bien sûr), ensuite les 3 semaines qui suivent il devra entraîné sa voix. Cependant, David Jost a donné de l'espoir aux fans : "Le premier concert aura probablement lieu le 1 er Mai - au concert des USA à Washington."
Et les fans allemands celebrerons Tokio Hotel de nouveau le 23 mai à Oberhausen pour les music award VIVA - Comet. Tokio Hotel a été nominé 3 fois. Dans les catégories "Meilleur groupe", "meilleure performance en live" et "Meilleur clip".
Traduction de MARiNA_TH_x3 pour http://tokiohotelsuisse.forumsactifs.com
